ILKBAHAR
2003, Sayfa 1
YENI CALISMALAR, YENI HEYECANLAR...
Gökhan Karahan
Cemiyet çalismalarimizda yepyeni bir döneme
girmenin heyecanini yasiyoruz. Daha önceden belirledigimiz
yillik programimizda yer alan çalismalari gerçeklestirmek
üzere kollari sivadik. Bir yandan geleneksellesmis,
hepimizin keyif aldigi etkinliklerimizi koruyup gelistirmeye
çalisirken, bir yandan da yenilikler getirmenin
pesindeyiz.
Toplum dergisinin degisen yüzü belki de bu çalismalarin
bir göstergesi. Vancouver'daki Türkiye kökenli
Kanadalilar arasinda iletisim kurma görevini yillardir
basariyla sürdürüyor Toplum. Simdi bu basariyi
bir adim daha ileriye götürerek tasarim ve içerigiyle
dergi kimligine daha da yaklasiyor. Içimizden Biri
kösesi her sayimizda bir üyemizi tanitacak.
Yemek Tarifleri, Bilgisayar Ipuçlari, Mizah köselerimiz
hep siz degerli üyelerimizin öneri ve katkilariyla
olustu. Ingilizce özetler Türkçe bilmeyen
esimizle, dostumuzla ve dergimizi ulastiracagimiz kuruluslarla
iletisimimizi güçlendirmemizi saglayacak.
Yazilarimiz hosgörülü, birlestirici ve
bilgilendirici olacak.
|
|
| Yeni
Toplum’un grafik-tasarimi gönüllü
arkadasimiz Ilteris Günay tarafindan yapildi. Degerli
yazilariyla katkida bulunan Ahmet Çimensel’e
ve derginin hazirlanmasinda emegi geçen tüm
gönüllülere tesekkürü bir borç
bilirim. Toplum Dergisinin yeni yüzünü
begeneceginiz ümidiyle, ilkbaharin içimizde
yeni umutlar yesertmesini diliyorum. |
 |
23
NISAN’I KUTLUYORUZ
Tarih: 27 Nisan 2003 Pazar Saat
/ Time: 13:00 - 17:00
Yer / Venue: Polish Community Centre, 4015 Fraser |
Toplum,
Özel 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayrami’ni
27 Nisan Pazar günü Polish Community Centre’da
kutlayacagiz. Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin
açilisinin 83. yildönümü bu yil.
Türkiye’mizde 23 Nisan’in dünyanin
dört bir tarafindan gelen çocuklarla birlikte
kutlanmasi artik geleneksellesti. Çok-kültürlü
bir ülkede yasayan bizler de bu yil bir ilki baslatarak,
kapilarimizi Vancouver’da yasayan diger çok-kültürlü
cemiyetlerin çocuklarina açiyoruz. Evet,
bu yil konuklarimiz var. Kimler mi? 27 Nisan’da
hep beraber ogrenecegiz.
Çocuk koromuz Çagla Altintas’in, çocuk
folklor ekibimiz ise Güler Dedeal’in yönetiminde
haril haril bu büyük bayrami kutlamaya hazirlandi.
Her iki grup da Güler Aylar’in koordinasyon
çabalari ile bir araya geldi. Çocuklarimizin
arasindaki dayanismayi gördükçe cemiyetçiligin
birlestirici, baglayici etkisini farketmemek mümkün
degil.
|
 |
Degerli
üyelerimizin marifetli elleriyle ‘potluck’
seklinde hazirlanacak olan yiyecekler çay saatinde
hep beraber tüketilecek. Yemek hazirlama imkani
olmayan üyelerimiz meyva, içecek getirebilir
veya arzu ettikleri taktirde Cemiyetimize $10 bagista
bulunabilirler.
27
Nisan günü programimiz yüklü, yüreklerimiz
heyecan dolu. Tüm toplumumuz davetlidir. Arzu edenler
Türk külturü ile tanismak isteyen Kanada’li
dostlarini da getirebilirler.
Konuk çocuk ekiplerinin de katilacak olmasi nedeniyle
programimiz yüklu oldugundan belirlenen saattte
gelinmesini rica ediyoruz. |
|
PROGRAM
- Açis konusmasi /Opening of the Ceremony
- Türk Kanada Cemiyeti Çocuk Korosu /
Turkish Canadian Society Children's Choir
- Türk Kanada Cemiyeti Çocuk Folklor Ekibi
gösterisi / Turkish Canadian Society Children's
Folk Dance Group
- Konuk çocuk ekipleri folklor gösterileri
/ Multicultural Folk Dancing by guest children groups
- Piyano Resitali / Piano Recital- Zorbey Turkalp
- Siir Bölümü / Poetry
- Çocuk Resimleri Sergi ve Yarismasi ve ödüllendirme
/ Children Art Exhibition and Contest
- Yemek / Potluck
- Piyango / Draw
- Çocuklara küçük ödüllerin
dagitilmasi / Distribution of treat bags for children
- Çocuk oyunlari, Büyükler icin Sohbet
/ Fun time for children, Chat time for adults
What is April 23?: April 23, 1920
was the day the Turkish Grand National Assembly first
convened. The founder of modern Turkey, Mustafa Kemal
Atatürk dedicated this important day to the children
to emphasize that they are the future of a new nation.
april 23 was later recognized by UNICEF as the International
Children's Day. In Turkey, celebrations include children
from all over the world. Turkish Canadian Society
will be celebrating the Children's Day on April 27,
2003 Sunday with a wide range of children activities
including choir, folk dancing, art contest, fun time
and with the participation of multi-cultural children
groups. We are proud to contribute to Canada's multicultural
landscape.
Go -
to Page 1 , 2
, 3
, 4,
5
, 6
, 7
, 8 |
|
ILKBAHAR
2003, Sayfa 1
|
|
|
